"Festőművésznek készültem, villamosmérnök lettem. Művészetek, technika és a természet az életem része.Természetem nyüzsgő és vidám , a képeimen ez érzékelhető is.„Nincs kedvenc technikám, azaz festékem (pasztell, akvarell, akril, olaj), mert bármelyik technikával dolgozom, a végeredmény hasonló. Nagyon színes, lazúros, faltól-falig megfestett képeket készítek. Minden technikával gyorsan dolgozom, mert amikor elkezdem, már látom a kész képet, és nem tudom, hogy melyik képet miért festem az adott festékkel. Sokszor dolgozom vegyes technikával. Nem készítek nagyméretű képeket, mert nekem azok plakátok, dekorációk. Nagyon sok miniatúrát festek, általában 7×10 cm-es méretben.Gyerekkoromban Tobisch Ilona festőművész megtanított a fény és árnyék csodáira és a perspektivikus ábrázolás szabályaira . Művészettörténetből érettségiztem, de megtanultam már akkor a könyvkötészetet, kárpitozást, szabás-varrást. Ezekből is levizsgáztam, és nagyon hasznosak voltak a későbbi életemben.Villamosmérnök lettem, de felnőttként is évekig tanultam rajzolni Luzsicza Lajos festőművésznél. Nagyon sok akt tanulmányt készítettem modell után. Ő tanított meg a művészeti anatómiára, a természet színeinek és formáinak leegyszerűsített, lényegre törő ábrázolására.Nem tudom a festést elválasztani a többi kreatív elfoglaltságomtól. Nekem ezek a kikapcsolást (nem kikapcsolódást), időtlenséget, örömet okoznak, miközben szól a zene.”Amikor én festek, minden eltűnik, a zenét hallom és jár a kezem és a gondolataim."
"I was trained as a painter, I became an electrical engineer nature is a part of my life.My nature is bustling and cheerful, in my pictures it can be felt. “I don’t have a favorite technique, i.e. paint (pastel, watercolor, acrylic, oil), because I work with any technique, the end result is similar. I take very colorful, glazed, wall-to-wall painted pictures. I work quickly with all the techniques because when I start, I can already see the finished picture, and I don’t know which picture I am painting with that particular paint. I often work with mixed media. I don't take large pictures because for me they are posters, decorations. I paint a lot of miniatures, usually 7 × 10 cm in size. As a child, the painter Ilona Tobisch taught me the wonders of light and shadow and the rules of perspective representation. . I graduated from art history, but I already learned bookbinding, upholstery, tailoring and sewing. I also took exams from these and they were very helpful in my later life. I became an electrical engineer, but as an adult I also studied drawing for years with the painter Lajos Luzsicza. I did a lot of nude studies after model. He taught art anatomy, for a simplified, concise representation of the colors and forms of nature. I can’t separate painting from my other creative pursuits. For me, they cause relaxation (not relaxation), timelessness, joy while the music is playing. ” When I paint, everything disappears, I hear the music and my hands and thoughts walk. ”
|